Almost right is wrong

Nous sommes à Beyrouth, le 21 janvier dernier. En début de soirée, je retrouve mon ami photographe Melkan Bassil – lui aussi de passage à Beyrouth – qui me dit: «Yalla, viens avec moi chez Ara.» Très vite, la discussion glisse vers le sujet de prédilection d’Ara: le drapeau libanais...